Guide de lecture Prix d’une traduction professionnelle, ce que vous allez comprendre 01 Combien coûte une traduction professionnelle en 2026 ? 02 Les critères qui font monter ou descendre le tarif 03 Traduction humaine ou IA, quel écart de prix ? 04 Au mot, à la page ou au forfait, lire une unité de prix …
by Traducteo
Nous sommes très fiers de vous annoncer que Traducteo a été qualifié et a obtenu la certification ISO 17100. La norme ISO17100– quelle est sa définition ? « Norme internationale de qualité ISO 17100 met en avant des exigences concernant tous les aspects du processus de traduction ayant un impact direct sur la qualité et la fourniture …
by Traducteo
Sommaire Règlement 2017/745 et traduction médicale 01Ce que le règlement 2017/745 change vraiment 02Quels documents traduire, et dans quelles langues ? 03Qui porte la responsabilité dans la chaîne ? 04Pourquoi la traduction automatique brute ne passe pas 05Le rôle des normes ISO dans un dossier 06Trois erreurs qui coûtent cher 07Cadrer un projet conforme, concrètement …
by Traducteo
Nous avons reçu vendredi la Fondation GoodPlanet ainsi que l’association Coalition PLUS que nous soutenons depuis de nombreuses années au travers d’actions de mécénat de compétences. L’occasion d’un moment d’échange et de partage de valeurs autour d’un petit déjeuner avec la présence appréciée d’Emmanuel COOK, responsable des plateformes, et de Charles VIGNALOU, chargé des partenariats …
by Traducteo
Les interprètes jouent un rôle crucial dans le système judiciaire. Ils veillent à ce que les personnes qui ne parlent pas la langue officielle soient en mesure de comprendre les procédures judiciaires et de faire valoir leurs droits. Ils permettent que les parties communiquent de manière claire et efficace. Cependant, ce métier n’est pas sans …
by Traducteo
Le cœur de la technologie en traduction est appelé mémoire de traduction, c’est une base de données composée de segments sources et de cibles correspondantes (les phrases déjà traduites qui sont stockées en mémoire). On appelle cela la Traduction Assistée par Ordinateur (TAO). Contrairement au fonctionnement utilisé par la traduction automatique, la mémoire de traduction permet …
by Traducteo
La vélotypie est une technique de sous-titrage qui permet de passer de l’oral à l’écrit en direct. Si le grand public a découvert cette pratique à l’occasion des nombreuses allocutions présidentielles en 2020 lors de la crise du COVID-19, la technique est, elle, bien plus ancienne. La transcription se fait à l’aide d’un clavier Vélotype. …
by Traducteo
Les stratégies marketing ainsi que les bonnes relations avec les clients sont des données essentiellespour les entreprises. Afin d’augmenter leur visibilité et de fidéliser toujours plus de clients, denombreuses sociétés font le choix d’améliorer leur présence en ligne. Le meilleur des outils pour yparvenir est un site multilingue. Un certain nombre d’éléments sont à prendre …
by Traducteo
Il n’est pas facile de créer et de maintenir un site Web en plusieurs langues. Mais, selon des études, pour atteindre 87 % des internautes, un site web a besoin d’au moins 10 langues. Voici quelques raisons d’avoir un site multilingue :
by Traducteo
Notre groupe vient de faire l’acquisition de Textklinik, une agence basée en Allemagne et spécialisée dans la transcréation et la traduction marketing et publicitaire. Ce qui porte à 4 le nombre d’entités que nous possédons dans ce pays. Grâce à notre réseau allemand, nous pouvons vous garantir une grande qualité de services dans cette langue …
by TraducteoInput your search keywords and press Enter.